Трансграничное Экологическое
Информационное Агентство -
автономная некоммерческая
организация, целью которой
является налаживание
международного сотрудничества в
области охраны окружающей среды на
всех уровнях путем распространения
информации. Основными источниками
распространяемой информации
являются материалы региональных и
местных средств массовой
информации, а также материалы,
распространяемые через интернет.
Мы будем рады Вашим замечаниям,
предложениям и вопросам. Вы можете
послать их по адресу:190000,
Санкт-Петербург, а/я 105, ТЭИА, а
также по электронной почте: editor@teia.ru
Все
услуги информационного агентства
бесплатны.
16-31 октября, 1999
НАРЬЯН-МАР - ПОЧТИ В ДВА РАЗА ЗДЕСЬ ПОДОРОЖАЛ ХЛЕБ, ЭТО связано с повышением закупочных цен на муку. Цена ржано-пшеничного хлеба увеличилась на 77,4%, хлебо-булочных изделий из муки высшего сорта - на 94,7%. Теперь полукилограммовый батон нарезной из муки высшего сорта стоит 7 рублей 75 копеек, буханка "Дарницкого" - 7 рублей, украинского - 8, белого пшеничного - 10. (Правда Севера, 29 октября)
АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ - ЖЕЛЕЗНУЮ ДОРОГУ КАРПОГОРЫ-Вендинга будут строить 5 лет. Такую цифру озвучил на заседании правительства области генеральный директор Архангельского филиала ОАО "Белкомур" Владимир Федотов. Правительства двух регионов - Архангельской области и Республики Коми намерены как можно быстрее закончить работу: стройка ведется сразу с двух сторон. Закладку путей от Карпогор начали 3 октября, пятого - забили первый костыль в Вендинге. На трассу уже вывезено пять километров шпальной решетки, с архангельской стороны на объекте задействовано около полусотни рабочих. Проектом "Белкомура" заинтересовались финны, немцы, датчане. Длина трассы Карпогоры - Вендинга - 215,6 км, из них по Архангельской области проходит около 160 км, по Республике Коми - почти 56 км. Строительство железной дороги, которая объединит Архангельскую область, Республику Коми, Пермскую область и Коми-Пермяцкий округ, сократит стоимость перевозок на 40%. Строительство ведется на коммерческой основе. (Волна, 12.10.1999, Правда Севера, 26 октября)
ПЕТЕРБУРГ - ВСЕМИРНЫЙ БАНК РАССМАТРИВАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ выдачи кредита в размере от $25 млн. до $100 млн для обновления оборудования Ижорских заводов. Это вторая попытка привлечь средства Всемирного банка для реструктуризации ИЗ. На "Ижорских" в первую очередь предполагается переоборудовать металлургический комплекс. (На предприятии есть также атомное машиностроение и экскаваторное производство.) По программе МФК, 50% средств предприятие выделяет или привлекает самостоятельно. Вторую половину суммы предоставляет в кредит Всемирный банк. (Деловой Петербург, 18 октября)
НОВГОРОД - НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТНАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА приняла гуманитарную помощь из Германии. Сюда прибыл комплект оборудования для мобильного госпиталя, включающий кровати, постельное и больничное белье, операционные инструменты и аппаратуру. Передача осуществлялась в рамках завершающейся крупной гуманитарной акции по поставке из Германии в 67 российских регионов медицинского оборудования, хранящегося в законсервированном виде на объектах Федерального ведомства ФРГ по гражданской обороне. Проще говоря, после того, как кончилась "холодная война", стали ненужными компактные госпитали, расположенные по всей территории страны в подвальных помещениях школ и других общественных зданий. По договоренности между руководством ведомства по гражданской обороне ФРГ и Минздравом РФ, в гражданские государственные лечебные учреждения 67 регионов России безвозмездно передается 81 комплект оборудования и имущества госпиталей, способных работать в стационарном режиме. Каждый из таких комплектов рассчитан на 200 мест, в числе которых 10 детских. По оценкам немецких независимых экспертов, рыночная стоимость комплекта медицинского оборудования, поступившего теперь в распоряжение медиков, превышает 1 млн. немецких марок, а транспортировка его обошлась российскому бюджету в 20 тысяч марок за комплект. (Новгородские ведомости, 16 октября)
ХЕЛЬСИНКИ - ОАО "ГАЗПРОМ" И ФИНСКИЕ КОМПАНИИ NESTE И Kvaerner достигнут договоренности о создании совместной компании для строительства и дальнейшей эксплуатации танкеров ледового класса. Об этом сообщил на семинаре, посвященном 25-летию поставок российского газа в Финляндию, председатель правления ОАО "Газпром" Рем Вяхирев. Танкеры грузоподъемностью 90 тыс тонн будут использоваться, в частности, для совместной деятельности по вывозу газового конденсата с месторождений "Газпрома" в Ямбурге с последующей его реализацией на рынках Европы. (ПРАЙМ-ТАСС, 29 октября)
ПЕТЕРБУРГ - МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РФ ВЫДЕЛИТ ОАО "СЕВЕРО-Западное речное параходство" 1 млн долларов на строительство судов, сообщил журналистам в среду президент пароходства Евгений Зубарев. По его словам, аналогичное решение о выделении средств принято в целях развития отечественного судостроения в отношении АО "Волготанкер". Как сообщалось ранее, в начале сентября СЗРП объявило тендер среди российских судостроительных предприятий на строительство 10 сухогрузов класса "река-море" дедвейтом 5 тыс тонн. К настоящему времени заявки на участие в тендере поступили от ОАО "Северная верфь" (Санкт-Петербург), Волгоградского судостроительного завода и судостроительной верфи "Ока" (Поволжье). Для строительства всех этих судов, сказал Е. Зубарев, потребуется от 5 млн. до 6,5 млн долларов. (ПРАЙМ-ТАСС, 27 октября)
ХЕЛЬСИНКИ - КОМПАНИЯ NORTH TRANSGAZ ЗАВЕРШАЕТ РАБОТУ ПО разработке ТЭО строительства cеверо-европейского газопровода, позволяющего обеспечить поставку российского газа через Финляндию в другие европейские страны, как сообщил председатель правления ОАО "Газпром" Рем Вяхирев. По его словам, выполненные исследования и предварительные расчеты показали практическую осуществимость и экономическую целесообразность данного проекта. Реализация проекта позволит увязать план строительства сети газопроводов в регионе Балтии с транспортировкой российского газа в Западную Европу, что сократит расстояние от газовых месторождений Западной Сибири до Германии примерно на 1 тыс км. Кроме того, реализация этого проекта позволит уменьшить зависимость поставок российского газа от транзитных стран. (ПРАЙМ-ТАСС, 29 октября)
ВИЛЬНЮС - ПРЕЗИДЕНТ ЛИТВЫ ВАЛДАС АДАМКУС ВНЕС ПРЕДЛОЖЕНИЕ в сейм (парламент) 23 октября обсудить кандидатуру Андрюса Кубилюса на пост нового премьер-министра страны, передает ИТАР- ТАСС. А.Кубилюс является одним из лидеров правящей ныне партии консерваторов, первым вице-спикером парламента. Как уже сообщалось, в прошлую среду Роландас Паксас, в знак несогласия с позицией правящего большинства и президента по вопросу принятого ими политического решения во чтобы то ни стало продать американской компании Williams на ущербных для Литвы условиях 51% акций приватизируемого нефтяного комплекса Mazeikiu nafta, подал в отставку. Это означало, что в отставку ушел и весь кабинет министров. Кубилюс дал согласие занять пост премьер-министра. Временно исполняющая обязанности премьера Ирена Дягутене отказалась от предложения президента возглавить правительство на постоянной основе, предпочитая и дальше оставаться на должности министра социальной защиты и труда. Дягутене после ухода 5 месяцев назад в отставку правительства Гядиминаса Вагнорюса также стала врио премьера. На предложение президента стать премьером, она и тогда ответила отказом. Правление сейма постановило созвать сегодня в 20.00 мск внеочередное пленарное заседание парламента с целью обсуждения кандидатуры нового главы правительства Литвы. (ПРАЙМ-ТАСС, 29 октября)
РОССИЯ - ЭКСПОРТЕРЫ ЛЕСА ТРЕБУЮТ У МИНИСТЕРСТВА ПУТЕЙ сообщения РФ восстановления пониженного коэффициента при перевозках в Финляндию, который был отменен с 1 октября. Об этом было заявлено в пятницу на заседании совета отраслевых объединений производителей и экспортеров при Министерстве торговли РФ, которое было посвящено вопросам взаимодействия экспортеров и импортеров с субъектами естественных монополий на транспорте. На заседании отмечалось, что в ноябре произойдет сокращение более чем наполовину поставок леса в Финляндию, ежегодный экспорт лесной продукции в которую составляет 6 млн тонн. В основном на 90% это недорогой березовый баланс, и увеличение тарифа на 2-3 долл за кубометр делает его экспорт нерентабельным из дальних регионов. Как предполагается, этот вопрос с участием всех заинтересованных сторон будет рассмотрен в ближайшее время. (ПРАЙМ-ТАСС, 29 октября)
ЭСТОНИЯ - ПРАВИТЕЛЬСТВО ЭСТОНИИ В 2000 ГОДУ НАМЕРЕНО приватизировать две электростанции, расположенные в Нарве, и Эстонскую железную дорогу /ЭЖД/, сообщил в четверг журналистам министр экономики Эстонии Михкель Пярноя, находящийся с визитом в Ленинградской области. По его словам, в настоящее время правительство ищет стратегических инвесторов для продажи им около 49% акций электростанций (доля в выработке электроэнергии в Эстонии - около 95%) и 51-66% акций ЭЖД. Размеры пакетов акций будут уточнены после утверждения планов приватизации компаний, которые в настоящее время обсуждаются советниками эстонского правительства. (ПРАЙМ-ТАСС, 28 октября)
ЛЕН. ОБЛАСТЬ - ГУБЕРНАТОРО ОБЛАСТИ ВАЛЕРИЙ СЕРДЮКОВ И МИНИСТР экономики Эстонии Михкель Пярноя не достигли в четверг на совещании в администрации Ленинградской области договоренности о сохранении либо изменении существующей системы оплаты поставок горючих сланцев ОАО "Ленинградсланец" эстонской компании Eesti Energia и приняли решение создать рабочую комиссию по урегулированию проблемы. Начиная с 1992 г Eesti Energia оплачивает поставки сланцев частью вырабатываемой из них электроэнергии, в последнее время - до 45% от объема выработки электроэнергии на Балтийской ГРЭС, входящей в структуру Eesti Energia и работающей на российских сланцах. Однако руководство ГРЭС заявило о необходимости изменить схему расчетов за сланцы и оплачивать их поставки деньгами, что на предложенных эстонской стороной условиях не выгодно для российского предприятия. В.Сердюков, в свою очередь, предложил на совещании сохранить до 2003 г действующую схему, утвердив объем поставок сланцев на уровне 2 млн. тонн в год, а предельную долю электроэнергии, идущей на оплату поставок сланцев, - в 40% объема вырабатываемой Балтийской ГРЭС электроэнергии. В ноябре состоится встреча представителей ОАО "Ленинградсланец" и Eesti Energia, на которой предприятия попытаются самостоятельно найти варианты решения проблемы. В январе-сентябре 1999 г ОАО "Ленинградсланец" поставило в Эстонию 879,2 тыс. тонн горючих сланцев. (ПРАЙМ-ТАСС, 28 октября)
АРХАНГЕЛЬСК - КАЧЕСТВО ВОДЫ В ГОРОДЕ - ОДНА ИЗ ВАЖНЕЙШИХ проблем: перебои с поставками химреагентов для ее очистки случаются все чаще. Поэтому цех по производству коагулянта является одним из основных строительных объектов в городе. На сегодняшний день изготовлен реактор для варки коагулянта, противокислотные емкости, которые сейчас проходят спецобработку. Готовы фундаменты для установки опор, завершено строительство поддона на случай аварийного разлива. В стройку уже вложено более трех миллионов рублей. Проектная мощность цеха - 20 тысяч тонн в год. Как раз столько требуется всей области для очистки воды. Сейчас темпы работ снижены из-за недостаточного финансирования, но строители решительно настроены сдать объект к сроку, к новому году. (Правда Севера, 30 октября)
АРХАНГЕЛЬСК - ВПЕРВЫЕ В ОБЛАСТИ ИЗВЕСТНЫЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ экологический клуб "Терра Инкогнита" при участии Школы одаренных детей ОЦДО проводит демократичный областной конкурс сочинений на тему "Цель моей жизни". Главное и практически единственное условие участия в конкурсе -возраст: от 14 до 18 лет. Шанс получить главный приз есть у тех, кто родился с 1.01.81 по 31.12.86 года и сейчас проживает на территории Архангельской области и Ненецкого автономного округа. Сочинения принимаются до 1 декабря 1999 года по адресу Архангельск, набережная Северной Двины, 73, ОЦДО (Дворец пионеров). Подробная информация о ходе конкурса и его итогах = в следующем выпуске "Нового поколения" (молодежное приложение к "Правде Севера"). (Правда Севера, 29 октября)
АРХАНГЕЛЬСК - 30 ОКТЯБРЯ - ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ПОЛИТИЧЕСКИХ репрессий. В Архангельске в этот день у Соловецкого камня, который установлен в парке, окаймленном улицей Тимме и проспектом Обводный канал, состоится поминальный церемониал. В нем примут участие бывшие узники ГУЛАГа, их родные, люди, пострадавшие от репрессий. Областная организация "Совесть", которая вот уже 10 лет совместно с правоохранительными органами занимается реабилитацией жертв политических репрессий, восстановлением и увековечиванием их доброго имени, приглашает горожан принять участие в церемониале. Он начнется у Соловецкого камня в 11 часов. (Правда Севера, 29 октября)
ПЕТЕРБУРГ - 15 ОКТЯБРЯ В ГОРОДЕ ПРОШЕЛ ПЕРВЫЙ СЪЕЗД МОЛОДЕЖИ города. В нем принимали участие общественные молодежные организации, такие как "Молодежь Санкт-Петербурга", "Союз молодежи Санкт-Петербурга", скауты, а также молодежная биржа труда и профком студентов СПбГУ. На съезде присутствовал и губернатор Санкт-Петербурга Владимир Яковлев. И он, и представители всех организаций напомнили приглашенным на съезд - студентам и старшеклассникам - о глобальных молодежных проблемах: безработице, службе в армии, наркомании, о сложностях с поступлением в вузы и с организацией развлечений и отдыха для молодых. Смысл выступлений был один: сейчас молодежь разобщена, существует огромное количество малочисленных молодежных организаций. Решить же все серьезные пробуемы можно только всем вместе. (Вечерний Петербург, 19.10.1999)
МУРМАНСК - ЗДЕСЬ СОСТОЯЛАСЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ эпидемиологов России и Скандинавии по проблемам распространения инфекционных заболеваний. На конференции прозвучало, что из инфекционных болезней более всего тревожат в последнее время гепатиты. Особенно гепатит С. Если с гепатитами А и В мы как-то научились бороться, то вирус С пока плохо поддается лечению. Главная среда для его распространения - наркоманы. В целом же, за исключением туберкулеза, картины эпидзаболеваемости в России и в Европе очень схожи. В Финляндии теперь население тоже вакцинируется против дифтерии каждые десять лет, особенно те, кто ездит в Россию. Тревожит ситуация с вензаболеваниями, особенно сифилисом. В Норвегии это - редкость, а в Финляндии фиксируется до 200 случаев в год. В Норвегии не меньше трети всех инфекций - завозные. И прежде всего речь идет о пищевых отравлениях. Их получают чаще всего в Испании, Турции, на Канарах. (Вечерний Мурманск, 20 октября)
ХЕЛЬСИНКИ - 23 ОКТЯБРЯ В СТОЛИЦЕ ФИНЛЯНДИИ СОСТОЯЛИСЬ торжественные мероприятия, посвященные 25-летию поставок российского газа в Финляндию, в которых приняла участие делегация "Газпрома" во главе с председателем правления Ремом Вяхиревым. За период с 1974 г по 1 октября 1999 г Россия поставила в Финляндию более 50 млрд кубометров газа. Объем поставок газа из России в Финляндию в 1999 г, по предварительной оценке, составит около 4,3 млрд кубометров, сообщила в пятницу пресс-служба ОАО "Газпром". Первый контракт на поставку российского природного газа в Финляндию был подписан в 1971 г, и после окончания срока его действия в 1994 г было подписано новое соглашение, предусматривающее увеличение объемов поставок газа до 7,7 млрд кубометров в год с выходом на максимальные объемы 8,1 млрд кубометров после 2005 г. Контракт от 12 марта 1994 г будет действовать до 31 декабря 2014 г. (ПРАЙМ-ТАСС, 29 октября)
АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ - ПО ДАННЫМ ОБЛКОМСТАТА, НА сегодняшний день среднеобластная цена килограмма картофеля составляет 4,30 рублей. В Архангельске - 4,44, в Северодвинске - 3,94, в Нарьян-Маре - 7,75, в Котласе - 3,80, в Вельске - 4,43. Капуста свежая в областном центре стоит 4,39 рубля, в Нарьян- Маре - 8,75, в Котласе - 3,80. Лук репчатый - в Архангельске - 8,95, в Нарьян-Маре - 14,78, в Вельске - 9,83. Средняя цена килограмм моркови в областном центре на сегодняшний день - 8,96, в Нарьян-Маре - 11,63, в Котласе - 4,30. По сравнению с началом месяца повысилась цена на ржаной, ржано-пшеничный хлеб: в областном центре в среднем на 8 копеек - 5,92, в Северодвинске на 55 копеек - 5,65, в Нарьян-Маре на 4,24 - 9,72, в Котласе зафиксировано снижение цены на 10 копеек - 7,07, в Вельске цена осталась прежней - 8,31. По сравнению с первыми числами октября цена на хлебобулочные изделия в Котласе осталась прежней - 11,56, в Архангельске повысилась на 89 копеек - 11,39, в Нарьян-Маре на 7,54 - 15,50. Для сравнения изменений цен на овощи и фрукты, представлена стоимость их в областном центре на сегодняшний день и октябрь 1998 года на рынке. Картофель - 4,50 (год назад, в конце октября он стоил 2 рубля), капуста свежая - 4 (год назад - 2,30), лук репчатый - 7,50 (4, 50), свекла - 8 (за прошедший год цена не изменилась), морковь - 12 ( повышение на 4 рубля), огурцы свежие - 30 (прежняя цена 25), огурцы соленые - 30 (год назад стоили 10), помидоры свежие - 16 (в октябре 1998 - 11), чеснок - 45 (прежняя цена 30). Яблоки - 18 (год назад стоили 6,50), груши - 20 (стоили 15), виноград - 35 (стоил 22), цитрусовые - 20 (год назад 18), бананы - 16 (14). (Правда Севера, 29 октября)
КАРЕЛИЯ - НА 1 ОКТЯБРЯ НА ВОПРОС, КТО ЕЩЕ НЕ ПОЛУЧИЛ ЗАРПЛАТУ в Карелии, ответили 327 предприятий и организаций республики, имеющих просроченную задолженность по заработной плате. Из этого числа 92 предприятия жилищно-коммунального хозяйства, 77 - промышленности, 51 - сельского хозяйства, 48 - транспорта. Сумма долга по заработной плате - 190,6 миллиона рублей, причем 42% этой задолженности принадлежит предприятиям жилищно-коммунального хозяйства, 29% - транспорта, 19% - промышленности. Численность работников, перед которыми имеется задолженность, составила 60,5 тысячи человек. На предприятиях транспорта зарплату ждут 19 тысяч, в промышленности -13, в жилищном хозяйстве - 10, в коммунальном хозяйстве - 7 тысяч человек. Дольше всех ждут заработную плату в жилищном хозяйстве - 4,5 месяца, в коммунальном хозяйстве - 2,4, в промышленности - 2,3 месяца. В целом по республике задержка по выплате долгов -1,6 месяца. (Северный курьер, 16 октября)
АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛ. - ПО СЛОВАМ ГЛАВНОГО ПЕДИАТРА ОБЛАСТИ Т. Гневашевой, количество детей-инвалидов в Архангельской области за последние 5 лет увеличилось на 47%. Строгий учет детей-инвалидов по новой международной классификационной системе последствий болезней стал проводиться только три года назад. И туда вошли все дети, которые в прежних списках не значились. До 1991 года регистрировали только ребятишек с тяжелой формой инвалидности, требующих постоянного ухода. Теперь в категорию инвалидов включены и дети с более легкими нарушениями. Например, с тугоухостью, речевыми и языковыми отклонениями. Ухудшилось состояние здоровья матерей. Жизненный уровень упал, женский организм не получает самого необходимого. Условия жизни на Севере тоже оставляют желать лучшего. Отсюда - хронические болезни матерей. А они дают малышам врожденные пороки развития. Кстати, процент врожденных пороков развития в Архангельской области выше, чем в целом по России. И Больше становится юных матерей (15-19 лет). Их малыши очень часто имеют врожденные аномалии. А у женщин, которые рожают после 32 лет, в организме накопилось много вредных веществ и инфекций. У них нередко появляются дети с различными расстройствами. Алкоголики и курящие прибавляют к общей цифре свои проценты. Экологические проблемы области не на последнем месте в списке причин детской инвалидности: область йододефицитная. В результате большое количество детей страдает от нарушения функций щитовидной железы. Выбросы ЦБК дают бронхиальную астму. Северодвинск, Новая Земля, Мирный ситуацию не улучшают. Новообразования, онкологические болезни у детей в Архангельской области встречаются чаще, чем в целом по России. В Плесецке намного больше детей с отставанием в физическом развитии уже на первом году жизни, чем в других районах области. По данным областного бюро медицинской статистики и информатики, наиболее высокий уровень детской инвалидности отмечается в Новодвинске (318,0 на 10000 детского населения), в Устьянском районе (229,2), в Северодвинске (195,8), в Архангельске (191,5). благоприятны южные районы - Котласский (98,7) и Коношский (101,4). Если сравнивать со среднероссийскими показателями, то Архангельская область опережает практически по всем видам нарушения здоровья. Например, двигательные нарушение: по области (на 10000 детей) - 41,4, по России - 23,9. Нарушения работы внутренних органов и обмена веществ: по области - 37,5, по России - 25,2. Детей с множественными нарушениями в области -5,9 на 10 тысяч, а в России -3,6. Но больше всего беспокоят умственные нарушения: в Архангель. области - 34,4, а по России - 19,7. (Правда Севера, 19 октября)
ПЕТЕРБУРГ - ОБЪЕМ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА ГОРОДА увеличился в январе- сентябре 1999 года по сравнению с соответствующим периодом 1998 года на 0,6% до 65 млрд рублей, сообщил президент Союза промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга в среду на заседании союза. По его словам, рост объемов производства, в основном, сохранился в пищевых отраслях города. В то же время, объем производства в машиностроительной и металлообрабатывающей промышленности сократился на 20,8%, в химической и нефтехимической - на 13,8%, в металлургической - на 3,5%, в легкой - на 2,2%. Объем розничной торговли снизился на 22,4% до 43 млрд рублей, объем оптовых продаж возрос на 32% до 8,88 млрд рублей. Индекс потребительских цен в Санкт-Петербурге составил 134,9%. Увеличились за 9 месяцев цены на коммунальные услуги: на горячее водоснабжение - в 2,14 раза, на электричество - в 1,6 раза, на водоснабжение и канализацию - в 1,54 раза, на сетевой газ - в 1,59 раза. (ПРАЙМ-ТАСС, 27 октября)
РОССИЯ - ИНФЛЯЦИЯ В РФ ЗА ПЕРИОД С 1 ПО 25 ОКТЯБРЯ СОСТАВИЛА 1%, в том числе с 19 по 25 октября - 0,3%. Об этом сообщается в полученной ПРАЙМ-ТАСС в среду сводке Росстатагентства. По прогнозу статистического ведомства, при сохранении сложившихся темпов роста цен на товары и услуги инфляция за октябрь 1999 г в целом составит 1,3%, а за январь-октябрь текущего года - 33%. Более низкий месячный уровень инфляции в текущем году - 1,2% - был зафиксировано лишь в августе. Темп среднесуточного прироста цен в текущем месяце понизился до 0,041% против 0,049% в сентябре, когда месячная инфляция составила 1,5%. (ПРАЙМ-ТАСС, 27 октября)
Transboundary and Environmental News (TEN) распространяются среди негосударственных организаций, учебных заведений, журналистов и представителей малого бизнеса.
TEIA, St.Petersburg, 1999