рХРСКЭМШИ КХЯР
1-15 ТЕБПЮКЪ 1996, Vol. 2, No. 3(9)

лняйбю-пхцю-рюккхмм-бхкэмчя -- опедярюбхрекх опхаюкрхйх цнкнянбюкх опнрхб БЯРСОКЕМХЪ пНЯЯХХ Б ЯНЯРЮБ яНБЕРЮ еБПНОШ. бЯЕ РПХ ЩЯРНМЯЙХУ ДЕКЕЦЮРЮ Х ДБЮ ДЕКЕЦЮРЮ кЮРБХХ ЦНКНЯНБЮКХ ОПНРХБ, кЮМЯАЕПЦХЯ БНГДЕПФЮКЯЪ, Ю НЯРЮКЭМШЕ РПНЕ МЕ СВЮЯРБНБЮКХ Б ЦНКНЯНБЮМХХ. б ПЕГСКЭРЮРЕ,
ЯНЦКЮЯМН аЮКРХИЯЙНИ ЯКСФАЕ мНБНЯРЕИ, пНЯЯХЪ, БЯРСОЮЪ Б яНБЕР еБПНОШ, НАЪГСЕРЯЪ НРЙЮГЮРЭЯЪ НР БЯЪЙХУ СЦПНГ ЯХКНИ Б ЛЕФДСМЮПНДМШУ НРМНЬЕМХЪУ Х НР ЯБНЕИ ЙНМЖЕОЖХХ АКХФМЕЦН ГЮПСАЕФЭЪ, ЯНЦКЮЯМН ЙНРНПНИ ГНМЮ АШБЬЕЦН яяяп ЪБКЪЕРЯЪ ГНМНИ ЕЕ НЯНАШУ ХМРЕПЕЯНБ. йПНЛЕ РНЦН, щЯРНМХЪ ДНАХКЮЯЭ БЙКЧВЕМХЪ Б ДЕЙКЮПЮЖХЧ ОСМЙРЮ Н РНЛ, ВРН пНЯЯХЪ ДНКФМЮ ПЕЬЮРЭ ОНЦПЮМХВМШЕ ЯОНПШ Я ЯНЯЕДЪЛХ МЮ НЯМНБЕ ЛЕФДСМЮПНДМНЦН ОПЮБЮ, Ю кХРБЮ ОСМЙРЮ Н БНГБПЮРЕ ЕИ пНЯЯХЕИ ГДЮМХИ ОНЯНКЭЯРБ Б оЮПХФЕ Х пХЛЕ. нДМЮЙН, ОН ЯКНБЮЛ ОПЕДЯРЮБХРЕКЪ КЮРБХИЯЙНИ ДЕКЕЦЮЖХХ, ЦНКНЯНБЮМХЕ АЮКРХИЯЙХУ ДЕКЕЦЮРНБ ОНЙЮГЮКН, ВРН НМХ ЯЙЕОРХВЕЯЙХ НРМНЯЪРЯЪ Й РНЛС, ВРН пНЯЯХЪ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ОНЯРЮПЮЕРЯЪ БШОНКМХРЭ ЩРХ СЯКНБХЪ. (вЮЯ оХЙ, 7 ТЕБПЮКЪ)

уекэяхмйх-лняйбю -- тхмюмяхпнбюмхе янрпсдмхвеярбю ян ярпюмюлх ямц б пюлйюу мнбшу опюбхк опнцпюллш TACIS ЛНФЕР ОПХМЕЯРХ ПНЯЯХИЯЙН-ТХМЯЙНЛС ЯНРПСДМХВЕЯРБС ОПХЛЕПМН ЛХККХЮПД ТХМЯЙХУ ЛЮПНЙ. дЕИЯРБХЕ ГЮЙНМНБ TACIS ОПНДКЕМН Я 2 ДН 4 КЕР, ВРН ЯНГДЮЕР СЯКНБХЪ ОКЮМХПНБЮМХЪ МЮ МЕЯЙНКЭЙН КЕР. рЮЙФЕ ОНЪБХКЮЯЭ БНГЛНФМНЯРЭ ХМБЕЯРХПНБЮРЭ Б МЕДБХФХЛНЯРЭ ДН 1/10 ВЮЯРХ БШДЕКЪЕЛШУ ЯПЕДЯРБ Х НАЗЕДХМЪРЭ ПЮГМШЕ ТНПЛШ ТХМЮМЯХПНБЮМХЪ. (яоА бЕДНЛНЯРХ, 1 ТЕБПЮКЪ)

пхцю-лняйбю -- яанп ондохяеи онд опнейрнл мнбнцн гюйнмю н цпюфдюмярбе кюрбхх НПЦЮМХГНБЮМ ДКЪ ОПХМЪРХЪ ГЮЙНМЮ ОН ЙНРНПНЛС 740 РШЯ. ОПНФХБЮЧЫХУ Б кЮРБХХ "АШБЬХУ ЦПЮФДЮМ яяяп" НЙЮФСРЯЪ МЕЯОНЯНАМШЛХ ОНКСВХРЭ КЮРБХИЯЙНЕ ЦПЮФДЮМЯРБН. гЮЙНМНОПНЕЙР ПЮГПЮАНРЮМ ОНКХРХВЕЯЙХЛ НАЗЕДХМЕМХЕЛ "пНДХМЕ Х яБНАНДЕ" Х ОНДДЕПФЮМ ДБХФЕМХЕЛ ГЮ МЮЖХНМЮКЭМСЧ МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ кЮРБХХ. сФЕ ОНДЯВХРЮМН, ВРН ПЕТЕПЕМДСЛ НАНИДЕРЯЪ МЮКНЦНОКЮРЕКЭЫХЙЮЛ Б 250 РШЯ. ДНККЮПНБ. (яоА бЕДНЛНЯРХ, 3 ТЕБПЮКЪ)

лняйбю-уекэяхмйх -- оепецнбнпш пняяхияйн-тхмяйни лефопюбхрекэярбеммни йнлхяяхх он щйнмнлхвеяйнлс янрпсдмхвеярбс ОПХБЕКХ пНЯЯХЧ Й НАЕЫЮМХЧ МЕ ОНБШЬЮРЭ ЯПЕДМХИ СПНБЕМЭ ХЛОНПРМШУ ОНЬКХМ. оНЙЮ С пНЯЯХХ ЯПЕДМХИ СПНБЕМЭ ББНГМШУ ОНЬКХМ 15 ОПНЖЕМРНБ, Ю ОПХМЪРШИ Б ЛХПНБНИ РНПЦНБКЕ - БЯЕЦН 7.  (яоА бЕДНЛНЯРХ, 9 ТЕБПЮКЪ)

рюккхмм-оерепаспц -- нрйпшкяъ норнбнкнйнммши йюмюк ябъгх щярнмхъ-пняяхъ ВЕПЕГ мЮПБС МЮ оЕРЕПАСПЦ. б 12-РХ БНКНЙНММНЛ ЙЮАЕКЕ ХЯОНКЭГСЕРЯЪ РНКЭЙН НДМЮ ОЮПЮ БНКНЙНМ, МН НМЮ ДЮЯР БНГЛНФМНЯРЭ БЕЯРХ НДМНБПЕЛЕММН РПХДЖЮРЭ РШЯЪВ РЕКЕТНММШУ ПЮГЦНБНПНБ. (щЯРНМХЪ, 31 ЪМБЮПЪ)

рюккхмм-лняйбю -- щярнмяйн-пняяхияйхе нрмньемхъ хг опнукюдмшу опебпюыючряъ б ункндмше Х ЦКЮБМНИ ОПХВХМНИ ЩРНЦН НУКЮФДЕМХЪ ЯРЮКН ОНКНФЕМХЕ ПСЯЯЙНЪГШВМНЦН МЮЯЕКЕМХЪ Б щЯРНМХХ, ГЮЪБХК БШЯЬХИ ВХМНБМХЙ лХМХЯРЕПЯРБЮ ХМНЯРПЮММШУ ДЕК пНЯЯХХ юКЕЙЯЮМДП сДЮКЭЖНБ Б ХМРЕПБЭЧ ЩЯРНМЯЙНИ ЦЮГЕРЕ "Eesti Paevaleht". (BNS, 3 ТЕБПЮКЪ)

рюккхмм -- б нрмньемхъу я щярнмхеи опхнпхрермшлх ъбкъчряъ онкхрхвеяйхе х цслюмхрюпмше бнопняш, Б РНЛ ВХЯКЕ ЯБЪГЮММШЕ Я ПСЯЯЙНЪГШВМШЛ МЮЯЕКЕМХЕЛ Б щЯРНМХХ, ГЮЪБХК ОНЯНК пНЯЯХХ Б щЯРНМХХ юКЕЙЯЮМДП рПНТХЛНБ МЮ БЯРПЕВЕ Я ОПЕЛЭЕП-ЛХМХЯРПНЛ щЯРНМХХ рХИРНЛ бЪУХ 30 ЪМБЮПЪ 1996 ЦНДЮ. пНЯЯХИЯЙЮЪ ЯРНПНМЮ ЯВХРЮЕР БЮФМШЛХ РЮЙФЕ ГЮЙКЧВЕМХЕ ДНЦНБНПЮ Н ЦПЮМХЖЕ Я щЯРНМХЕИ, БНГЛНФМНЯРХ ЩЙНМНЛХВЕЯЙНЦН ЯНРПСДМХВЕЯРБЮ Х ПЕЬЕМХЕ ЙНМТЕЯЯХНМЮКЭМШУ ОПНАКЕЛ. рХИР бЪУХ ОПЕДЯРЮБХК ОНЯКС пНЯЯХХ РНВЙС ГПЕМХЪ ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ ЯРПЮМШ МЮ ЙНМТКХЙР ЛЕФДС ДБСЛЪ ОПЮБНЯКЮБМШЛХ ЖЕПЙБЪЛХ Б щЯРНМХХ. яНЦКЮЯМН ЩРНИ РНВЙЕ ГПЕМХЪ, БЯЕ ЙНМТЕЯЯХХ Б щЯРНМХХ ПЮБМШ, ЦНЯСДЮПЯРБН МЕ БЛЕЬХБЮЕРЯЪ Б ЖЕПЙНБМШЕ ОПНАКЕЛШ. оПЕЛЭЕП-ЛХМХЯРП ГЮРПНМСК РЕЛС РНПЦНБН-ЩЙНМНЛХВЕЯЙХУ НРМНЬЕМХИ ДБСУ ЯРПЮМ, ОНДВЕПЙМСБ, ВРН ЩРХ НРМНЬЕМХЪ ДНКФМШ ПЮГБХБЮРЭЯЪ МЮ ДНЦНБНПМНИ НЯМНБЕ. лЕФДС щЯРНМХЕИ Х пНЯЯХЕИ СФЕ ГЮЙКЧВЕМШ 15 ПЮГКХВМШУ ДНЦНБНПНБ, ОПЕДЯРНХР ГЮЙКЧВХРЭ МЕЯЙНКЭЙН ДНЦНБНПНБ Н ЯНРПСДМХВЕЯРБЕ Б ЦСЛЮМХРЮПМНИ НАКЮЯРХ. (BNS, 30 ЪМБЮПЪ)

рюккхмм-оерепаспц -- якхьйнл ярпнцхе рпеанбюмхъ, ббедеммше щярнмхеи б бхгнбни х рюлнфеммни онкхрхйе, БПЕДЪР ЯЮЛНИ ФЕ щЯРНМХХ, ГЮЪБХК Б ХМРЕПБЭЧ ЩЯРНМЯЙНИ ЦЮГЕРЕ "яШМСЛХКЕУР" 2 ТЕБПЮКЪ ЛЩП Ц. я.-оЕРЕПАСПЦЮ юМЮРНКХИ яНАВЮЙ. (BNS, 3 ТЕБПЮКЪ)

лсплюмяй-оерепаспц-някн -- пняяхияйхи вкем щйнкнцхвеяйни нпцюмхгюжхх аеккнмю АШК ЮПЕЯРНБЮМ ЯКСФАНИ АЕГНОЮЯМНЯРХ пНЯЯХХ ОН НАБХМЕМХЧ Б ЬОХНМЮФЕ. юКЕЙЯЮМДП мХЙХРХМ ЯНАХПЮК ЛЮРЕПХЮКШ ДКЪ ЙМХЦХ ОН БНГДЕИЯРБХЧ ПЮДХНЮЙРХБМШУ НРУНДНБ МЮ НЙПСФЮЧЫСЧ ЯПЕДС, ЙНРНПСЧ аеккнмю ДНКФМЮ ХГДЮРЭ Б ТЕБПЮКЕ. аеккнмю ГЮЪБКЪЕР, ВРН БЯЪ ХМТНПЛЮЖХЪ, ЙНРНПНИ НАКЮДЮК мХЙХРХМ ЬХПНЙН НЯБЕЫЮКЮЯЭ Б пНЯЯХИЯЙНИ ОПЕЯЯЕ. (вЮЯ оХЙ, 15 ТЕБПЮКЪ)

яюмйр-оерепаспц -- бнглнфмнярэ хяонкэгнбюмхъ бндш кюднцх дкъ охрэъ НАЯСФДЮКЮЯЭ МЮ "ЙПСЦКНЛ ЯРНКЕ" "вХЯРЮЪ БНДЮ ХГ кЮДНЦХ" 1 ТЕБПЮКЪ НПЦЮМХГНБЮММШЛ пНЯЯХИЯЙН-юЛЕПХЙЮМЯЙХЛ ХМТНПЛЮЖХНММШЛ ОПЕЯЯ-ЖЕМРПНЛ  Х юЯЯНЖХЮЖХЕИ ФСПМЮКХЯРНБ-ЩЙНКНЦНБ. оНБНДНЛ ОНЯКСФХКН ПЕЬЕМХЕ Н ОЕПЕМНЯЕ цКЮБМНИ БНДНОПНБНДМНИ ЯРЮМЖХХ ГЮ ОПЕДЕКШ яЮМЙР-оЕРЕПАСПЦЮ. оПЕДШДСЫХЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ БНДШ кЮДНЦХ ОНЙЮГШБЮЧР, ВРН БНДШ НГЕПЮ ГЮЦПЪГМЕМШ МЕГМЮВХРЕКЭМН Х НЯМНБМШЕ ЙНМЖЕМРПЮЖХХ РНЙЯХВМШУ БЕЫЕЯРБ ОПХЯСРЯРБСЧР РНКЭЙН БНГКЕ АЕПЕЦЮ. оПНЕЙР кЮДНФЯЙНЦН БНДНБНДЮ БНГМХЙ ЕЫЕ Б ЙНМЖЕ ОПНЬКНЦН БЕЙЮ Х ЯЕИВЮЯ НАЯСФДЮЧРЯЪ БНГЛНФМНЯРХ БЕПМСРЭЯЪ Й МЕЛС. оПНЕЙР ОНДДЕПФХБЮЧР кЕМЙНЛЩЙНКНЦХЪ, ЦНПящя Х СОПЮБКЕМХЕ ОН НУПЮМЕ НЙПСФЮЧЫЕИ ЯПЕДШ, МН БНОПНЯ ТХМЮМЯХПНБЮМХЪ ОПНЕЙРЮ ОНЙЮ МЕ ПЕЬЕМ. (яоА бЕДНЛНЯРХ, 2 ТЕБПЮКЪ)

йхпхьх-кемнакюярэ -- мнбши гюбнд нрйпшбюер юннр "йхпхьхметренпцяхмрег".
ОПЕДОПХЪРХЕ АСДЕР БШОСЯЙЮРЭ НЯМНБС ДКЪ ОПНХГБНДЯРБЮ ЯРХПЮКЭМШУ ОНПНЬЙНБ ХГ ОПНДСЙРНБ ОЕПЕПЮАНРЙХ МЕТРХ ОН ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ РЕУМНКНЦХХ. щЮБНД ОНЯРПНЕМ МЮ ЯНАЯРБЕММШЕ ЯПЕДЯРБЮ юннр "йХПХЬХМЕТРЕНПЦЯХМРЕГ", ЙНРНПНЕ ОПЕДОНКЮЦЮЕР БЯЙНПЕ НРЙПШРЭ КХМХЧ ОН БШОСЯЙС ЯРХПЮКЭМНЦН ОНПНЬЙЮ.
(яоА бЕДНЛНЯРХ, 15 ТЕБПЮКЪ)

рюлоепе-оерепаспц -- мнбюъ опнцпюллю "намнбкемхе вепег янрпсдмхвеярбн" НРЙПШКЮ ЯБНХ ДМХ Б рЮЛОЕПЕ. яНБЛЕЯРМШИ ОПНЕЙР БНДНЯМЮАФЕМХЪ Б яЮМЙР-оЕРЕПАСПЦЕ Х яЕБЕПН-гЮОЮДМНЛ ПЕЦХНМЕ АШК ПЮГПЮАНРЮМ ЯОЕЖХЮКХЯРЮЛХ Б ПЮЛЙЮУ ЩРНИ ОПНЦПЮЛЛШ. вЮЯРЭ ОПНЕЙРЮ СФЕ ПЕЮКХГСЕРЯЪ Х ТХМЮМЯХПСЕРЯЪ ТХМЯЙХЛ ОПЮБХРЕКЭЯРБНЛ Х АПХРЮМЯЙХЛ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЛ ТНМДНЛ "мНС-уЮС-ЩЙНКНЦХЪ". (бЕВЕПМХИ оЕРЕПАСПЦ, 12 ТЕБПЮКЪ)

ояйнб -- "н опнтхкюйрхйе гюцпъгмемхъ цнпндяйху гелекэ" - РЮЙНЕ ПЮЯОНПЪФЕМХЕ ОПХМЪРН 31 ЪМБЮПЪ ЮДЛХМХЯРПЮЖХЕИ оЯЙНБЮ. яНЦКЮЯМН ПЮЯОНПЪФЕМХЧ, Б ЖЕКЪУ НАЕЯОЕВЕМХЪ ЩЙНКНЦХВЕЯЙНИ АЕГНОЮЯМНЯРХ Х ЯЮМХРЮПМН-ЩОХДЕЛХВЕЯЙНЦН АКЮЦНОНКСВХЪ МЮЯЕКЕМХЪ ОПХ НПЦЮМХГЮЖХХ ГЕЛКЕОНКЭГНБЮМХЪ МЮ РЕППХРНПХХ ЦНПНДЮ, СРБЕПФДЕМШ "оПЮБХКЮ НУПЮМШ ОНВБ ЦНПНДЮ оЯЙНБЮ". оПЮБХКЮ ПЕЦСКХПСЧР ДЕЪРЕКЭМНЯРЭ ГЕЛКЕОНКЭГНБЮРЕКЕИ МЕГЮБХЯХЛН НР ТНПЛ ЯНАЯРБЕММНЯРХ Х БЕДНЛЯРБЕММНИ ОНДВХМЕММНЯРХ МЮ РЕППХРНПХХ оЯЙНБЮ Х ГЕЛКЪУ, МЮУНДЪЫХУЯЪ Б БЕДЕМХХ ЮДЛХМХЯРПЮЖХХ ЦНПНДЮ. оПЮБХКЮ НОПЕДЕКЪЧР МЕНАУНДХЛШЕ ЙПХРЕПХХ ЙЮВЕЯРБЮ ОНВБШ, Ю РЮЙФЕ ОНПЪДНЙ ЙНМРПНКЪ ГЮ ЙЮВЕЯРБНЛ ОНВБ. (мНБНЯРХ оЯЙНБЮ, 6 ТЕБПЮКЪ)

яюмйр-оерепаспц -- "бнднйюмюк" мюлепем хглемхрэ онпъднй пюявернб Я ОПЕДОПХЪРХЪЛХ НРБНДЪЫХЛХ ЯРНВМШЕ БНДШ Б ЯХЯРЕЛШ ЦНПНДЯЙНИ ЙЮМЮКХГЮЖХХ. мНБШЕ НРМНЬЕМХЪ ОПЕДСЯЛЮРПХБЮЧР ОНБШЬЕМХЕ ОКЮРШ ГЮ ЯБЕПУМНПЛЮРХБМШИ ЯАПНЯ УХЛХВЕЯЙХУ ГЮЦПЪГМХРЕКЕИ. йПНЛЕ РНЦН НРМШМЕ ГЮ ЯАПНЯ НРУНДНБ АСДСР ОКЮРХРЭ МЕ РНКЭЙН ОПНЛШЬКЕММШЕ ОПНХГБНДЯРБЮ, МН Х БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ "ЙКХЕМРШ" "бНДНЙЮМЮКЮ" - ЧПХДХВЕЯЙХЕ КХЖЮ. (мЕБЯЙНЕ бПЕЛЪ, 14 ТЕБПЮКЪ)

ояйнб -- пюанрю он янгдюмхч щйнкнцхвеяйни йюпрш ояйнбю, ОПНБЕДЕММЮЪ ОПХ СВЮЯРХХ юМЮКХРХВЕЯЙНЦН ЖЕМРПЮ пНЯЯХИЯЙНИ юЙЮДЕЛХХ МЮСЙ, АКХГЙЮ Й ГЮБЕПЬЕМХЧ. лНЯЙНБЯЙХЕ СВЕМШЕ БШЪБХКХ ЯЕЛЭ СВЮЯРЙНБ-ЮМНЛЮКХИ, ЦДЕ СПНБЕМЭ ГЮЦПЪГМЕМХЪ ОНВБШ Х БНГДСУЮ ОПЕБШЬЮЕР ОПЕДЕКЭМН ДНОСЯРХЛШЕ ЙНМЖЕМРПЮЖХХ. щРН РЕППХРНПХХ, ОПХЛШЙЮЧЫХЕ Й ОПНЛШЬКЕММШЛ ОПЕДОПХЪРХЪЛ Х Й МЮХАНКЕЕ ГЮЦПСФЕММШЛ ЮБРНЛЮЦХЯРПЮКЪЛ. яЕИВЮЯ ЯОЕЖХЮКХЯРШ НРДЕКЮ ЩЙНКНЦХХ ОПХ ЮДЛХМХЯРПЮЖХХ оЯЙНБЮ ОЕПЕМНЯЪР ЙНМРСПШ ГЮЦПЪГМЕММШУ СВЮЯРЙНБ МЮ ЙЮПРС ЦНПНДЮ. рЮЙЮЪ ЙЮПРЮ ЛНФЕР ЯКСФХРЭ МЕ РНКЭЙН УНПНЬХЛ НПХЕМРХПНЛ ДКЪ ЛЕДХЙНБ Х ЯКСФАШ ЯЮМЩОХДМЮДГНПЮ, МН Х ЛНФЕР АШРЭ СВРЕМЮ ОПХ БШДЮВЕ ДНЙСЛЕМРНБ МЮ ГЕЛКЕОНКЭГНБЮМХЕ. (мНБНЯРХ оЯЙНБЮ, 3 ТЕБПЮКЪ)

ояйнб -- пняяхияйюъ бнеммюъ ткнрхкхъ мю всдяйнл нгепе ононкмхкюяэ ясдмнл-яюмхрюпнл. хЛ ЯРЮК ЯСДМНПШАНКНБЕЖЙХИ ЯЕИМЕП, ЙНРНПШИ НЯМЮЯРХКХ ЯОЕЖХЮКЭМШЛ НАНПСДНБЮМХЕЛ, ЯОНЯНАМШЛ МЕ РНКЭЙН ЯНАХПЮРЭ ЛЮГСР Х ОПНВХЕ ЦНПЧВЕ-ЯЛЮГНВМШЕ ЛЮРЕПХЮКШ, МН Х НВХЫЮРЭ ГЮЦПЪГМЕММСЧ БНДС НР БПЕДМШУ ОПХЛЕЯЕИ. оПХ МЕНАУНДХЛНЯРХ ЯСДМН ЛНФЕР АШРЭ ХЯОНКЭГНБЮМН ДКЪ СЯРПЮМЕМХЪ НАЬХПМШУ ГЮЦПЪГМЕМХИ - ОНЯКЕДЯРБХИ ЮБЮПХИМШУ ЯАПНЯНБ ЛЮГСРЮ Б оЯЙНБС, бЕКХЙСЧ Х ДПСЦХЕ ПЕЙХ. (мНБНЯРХ оЯЙНБЮ, 30 ЪМБЮПЪ)

аюкрхияйхи пецхнм -- йнлхрер ярюпьху днкфмнярмшу кхж янберю цнясдюпярб аюкрхияйнцн лнпъ, ЯНГДЮММНЦН Б ЛЮПРЕ 1992 ПЮАНРЮК 30-31 ЪМБЮПЪ Б оЯЙНБЕ. йЮЙ ХГБЕЯРМН, яНБЕР ЯРЮБХР ЯЕАЕ ЖЕКЭЧ ЯРХЛСКХПНБЮМХЕ БЯЕЯРНПНММЕЦН ЯНРПСДМХВЕЯРБЮ ЛЕФДС ЯРПЮМЮЛХ ПЕЦХНМЮ, БШДЕКЪЪ РЮЙХЕ МЮОПЮБКЕМХЪ, ЙЮЙ ЯНДЕИЯРБХЕ МНБШЛ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХЛ ХМЯРХРСРЮЛ, ЩЙНМНЛХВЕЯЙЮЪ Х РЕУМХВЕЯЙЮЪ ОНЛНЫЭ Х ЯНРПСДМХВЕЯРБН, ЦСЛЮМХРЮПМШЕ БНОПНЯШ Х ГДПЮБННУПЮМЕМХЕ, НУПЮМЮ НЙПСФЮЧЫЕИ ЯПЕДШ Х ЩМЕПЦЕРХЙЮ, БНОПНЯШ ЙСКЭРСПШ, НАПЮГНБЮМХЪ, ХМТНПЛЮЖХХ Х РСПХГЛЮ, РПЮМЯОНПР Х ЙНЛЛСМХЙЮЖХХ. мЮ ГЮЯЕДЮМХХ йНЛХРЕРЮ Б оЯЙНБЕ НАЯСФДЮКЯЪ ОПНЕЙР "аЮКРХИЯЙНЕ ЩМЕПЦЕРХВЕЯЙНЕ ЙНКЭЖН", ПЕЮКХГЮЖХЪ ЙНРНПНЦН ДЮКЮ АШ БНГЛНФМНЯРЭ ЯНГДЮРЭ ЖХБХКХГНБЮММШИ ПШМНЙ ЩКЕЙРПНЩМЕПЦХХ Б ПЕЦХНМЕ Х ОНЛНЦКЮ АШ Б ПЕЬЕМХХ ОПЮБНБШУ ОПНАКЕЛ Б НАКЮЯРХ ЩМЕПЦЕРХЙХ. (оЯЙНБЯЙЮЪ оПЮБДЮ, 2 ТЕБПЮКЪ)

бхкэмчя-пхцю-рюкхмм -- нрйпшкюяэ бярпевю лхмхярпнб рпюмяонпрю щярнмхх, кюрбхх х кхрбш 13 ТЕБПЮКЪ. нЯМНБМШЕ РЕЛШ БЯРПЕВ - ЯНРПСДМХВЕЯРБН аЮКРХИЯЙХУ ЦНЯСДЮПЯРБ Б ПЮГБХРХХ ЛЕФДСМЮПНДМНЦН РПЮМЯОНПРМНЦН ЙНПХДНПЮ Via Baltica, ТНПЛХПНБЮМХЕ ЕДХМНИ ДКЪ ЯРПЮМ аЮКРХХ ЯРПЮРЕЦХХ РПЮМГХРМНЦН ЯННАЫЕМХЪ Х ЦЮПЛНМХГЮЖХЪ ОКЮРШ ГЮ ОНКЭГНБЮМХЕ РПЮМЯОНПРМНИ ХМТПЮЯРПСЙРСПШ Б аЮКРХИЯЙХУ ЯРПЮМЮУ. (щЯРНМХЪ, 13 ТЕБПЮКЪ)

яюмйр-оерепаспц -- пъд янблеярмшу щйнкнцхвеяйху опнейрнб наясфдюкяъ МЮ БЯРПЕВЕ ДЕОСРЮРНБ ГЮЙНМНДЮРЕКЭМНЦН ЯНАПЮМХЪ Я ЛХМХЯРПНЛ НЙПСФЮЧЫЕИ ЯПЕДШ тХМКЪМДХХ оЕЙЙЮ уЮЮБХЯРН. лХМХЯРП ОПЕДКНФХК ОНЛНЫЭ Б "БШАХБЮМХХ" 29 ЛХККХЮПДНБ ПСАКЕИ МЮ ЯРПНХРЕКЭЯРБН НВХЯРМШУ ЯННПСФЕМХИ Х ОЕПЕПЮАЮРШБЮЧЫЕЦН ЙНЛОКЕЙЯЮ Б йПЮЯМНЛ аНПС ХГ ТЕДЕПЮКЭМНЦН АЧДФЕРЮ пНЯЯХХ. йПНЛЕ РНЦН ЛХМХЯРП ОНДВЕПЙМСК ГЮХМРЕПЕЯНБЮММНЯРЭ Б ЯРПНХРЕКЭЯРБЕ ЯЙНПНЯРМНИ ЛЮЦХЯРПЮКХ рСПЙС-оЕРЕПАСПЦ Х ЯНУПЮМЕМХХ ДХЙХУ КЕЯНБ Б ОПХЦПЮМХВМНИ ОНКНЯЕ, ЛМНЦХЕ ХГ ЙНРНПШУ Б ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ АЕГФЮКНЯРМН БШПСАЮЧРЯЪ. (яЛЕМЮ, 15 ТЕБПЮКЪ)

лсплюмяй -- рпемхмц дкъ псяяйху х тхмяйху пюанрмхйнб яксфа гюмърнярх ОН МЮКЮФХБЮМХЧ АХГМЕЯ-ЙНМРЮЙРНБ Б РПЮМЯЦПЮМХВМШУ ПЕЦХНМЮУ АШК ОПНБЕДЕМ Б ПЕГСКЭРЮРЕ ЯНЦКЮЬЕМХЪ ЛЕФДС йНЛХРЕРНЛ гЮМЪРНЯРХ ЛСПЛЮМЯЙНИ НАКЮЯРХ Х сОПЮБКЕМХЕЛ пЮАНВХУ пЕЯСПЯНБ кЮОКЮМДХХ. рПЕМХМЦ ОПНУНДХК МЮ ДБСУ ЪГШЙЮУ - ТХМЯЙНЛ Х ПСЯЯЙНЛ. щРН АШКЮ ОЕПБНЕ ЛЕПНОПХЪРХЕ РЮЙНЦН РХОЮ Б лСПЛЮМЯЙЕ Х НАКЮЯРХ. (лСПЛЮМЯЙХИ БЕЯРМХЙ, 2 ТЕБПЮКЪ)

всдяйне нгепн --опедярюбхрекх онцпюмхвмшу яксфа пецхнмю всдяйнцн нгепю щЯРНМХХ Х пНЯЯХХ БЯРПЕРХКХЯЭ Б ЙНМЖЕ ЪМБЮПЪ ДКЪ НАЯСФДЕМХЪ ОПНАКЕЛ ЯБЪГЮММШУ Я МЮПСЬЕМХЕЛ ЦПЮМХЖШ ПШАЮЙЮЛХ, ГЮМХЛЮЧЫХЛХЯЪ ОНДКЕДМШЛ КНБНЛ. пНЯЯХИЯЙХЕ ОНЦПЮМХВМХЙХ НРЛЕРХКХ, ВРН НМХ МЕ ОНГБНКЪЧР ПШАЮЙЮЛ ХГ щЯРНМХХ БЕЯРХ ОНДКЕДМШИ КНБ МЮ ПНЯЯХИЯЙНИ ВЮЯРХ НГЕПЮ, МЮИДЕММШЕ ПШАЮ Х ЯМЮЯРХ МЮ ПНЯЯХИЯЙНИ РЕППХРНПХХ АСДСР ЙНМТХЯЙНБЮМШ. гХЛНИ 1995- 96 Ц. МЕ АШКН ЯКСВЮЕБ МЕГЮЙНММНЦН ОЕПЕУНДЮ ЦПЮМХЖШ ПШАЮЙЮЛХ. йЮЙ НРЛЕРХК МЮВЮКЭМХЙ ЬРЮАЮ ОНЦПЮМХВМХЙНБ вСДЯЙНЦН ПЕЦХНМЮ щЯРНМХХ сПЛЮЯ рЕМЯХМЦС, ЩЯРНМЯЙХЕ ПШАЮЙХ Б ЩРНЛ ЦНДС АНКЕЕ ДХЯЖХОКХМХПНБЮМШ ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я ЦНДНЛ ОПНЬКШЛ. пНЯЯХИЯЙХЕ ПШАЮЙХ РПЮДХЖХНММН ПШАЮВЮР ГХЛНИ ЛЮКН Х АКХГЙН Й ЯБНЕЛС АЕПЕЦС Х Я ЩРХЛ МЕ АШКН ОПНАКЕЛ. щЯРНМЯЙХЕ Х ПНЯЯХИЯЙХЕ ОНЦПЮМХВМХЙХ вСДЯЙНЦН ПЕЦХНМЮ ДНЦНБНПХКХЯЭ, ВРН Б ЯКСВЮЕ ХМЖХДЕМРНБ Я МЕГЮЙНММШЛ ОЕПЕУНДНЛ ЦПЮМХЖШ, НМХ АСДСР ЯБЪГШБЮРЭЯЪ Я ДПСЦ ДПСЦНЛ. (Postimees, 14 ТЕБПЮКЪ)

рюккхмм --цемепюкэмюъ юяяюлакеъ нпцюмхгюжхх мегюбхяхлшу мюпнднб ЯНЯРНХРЯЪ Б щЯРНМХХ Б 1997 ЦНДС. нПЦЮМХГЮЖХЪ МЕГЮБХЯХЛШУ МЮПНДНБ АШКЮ ЯНГДЮМЮ Б 1990 Ц. МЕЯЙНКЭЙХЛХ АНПНБЬХЛХЯЪ ГЮ МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ МЮПНДЮЛХ, Б РНЛ ВХЯКЕ Х щЯРНМХЕИ. мЮ РНКЭЙН ВРН ГЮЙНМВХБЬЕИЯЪ ЦЕМЕПЮКЭМНИ ЮЯЯЮЛАКЕЕ нмм Б цЮЮЦЕ Б ВКЕМШ нмм АШКХ ОПХМЪРШ ПНЯЯХИЯЙХЕ ЮБРНМНЛХХ аСПЪРХЪ, аЮЬЙХПХЪ, рСБЮ. (BNS, 13 ТЕБПЮКЪ)

оерепаспц-лсплюмяй -- пецскъпмши пеия мю лсплюмяй ббндхр я 13 тебпюкъ ЮБХЮОПЕДОПХЪРХЕ "оСКЙНБН". пЕИЯШ АСДСР БШОНКМЪРЭЯЪ ОН ОНМЕДЕКЭМХЙЮЛ, ЯПЕДЮЛ Х ОЪРМХЖЮЛ Х ЯРНХРЭ: Б ЩЙНМНЛХВЕЯЙНЛ ЙКЮЯЯЕ - 400 РШЯЪВ ПСАКЕИ, Ю Б АХГМЕЯ-ЙКЮЯЯЕ - 650 РШЯЪВ ПСАКЕИ. (вЮЯ оХЙ, 8 ТЕБПЮКЪ)

рюккхмм -- сярюмнбкемю хллхцпюжхнммюъ йбнрю дкъ щярнмхх -
ЛЮЙЯХЛСЛ РШЯЪВЮ ВЕКНБЕЙ Б 1996 ЦНДС. 

рХРСКЭМШИ КХЯР
Рекламные ссылки: